ÃÖÁ¾ÆíÁý : 2026-04-20 ¿ÀÈÄ 05:16:09  

Àüü±â»ç

»ç¼³

¿Âõµ¿¸Þ¾Æ¸®

±â°í¹®

±âȹ±â»ç

Á¾ÇÕ

Ä®·³

ÇູÇѾƻê

¾Æ»êÀÇ ¾ß»ýÈ­

¾Æ»êÀÇ ±æ

Ä¿¹Â´ÏƼ

´º½º > ±â°í/Ä®·³ > ÇູÇѾƻê

+Å©±â | -ÀÛ°Ô | À̸ÞÀÏ | ÇÁ¸°Æ®

±è±â½ÂÀÇ [ÇູÇÑ ¾Æ»ê¸¸µé±â]

¼øÃµÇâ´ëÇб³ ¾Æ»êÇבּ¸¼Ò¡¤¿Â¾ç½Å¹® °øµ¿±âȹ

2012³â 06¿ù 25ÀÏ(¿ù) 15:26 [(ÁÖ)¿Â¾ç½Å¹®»ç]

 

½Ã¾Ï Á¶»ó¿ìÀÇ ¿©¼¸ ¾Æµé ű³¹ý
ŸùÀ¸·Î À̸§ Áö¾î ¸ÚÁø ²ÞÀ» ¼±»çÇÏ´Ù

¡è¡è ±è±â½Â / ¼øÃµÇâ´ë ½º¸¶Å;ÆÄ«µ¥¹Ì¿øÀå

¨Ï ¿Â¾ç½Å¹®

ÀÓÁø¿Ö¶õ ÈÄ 17¼¼±âÀÇ ±¹°¡Àç°Ç ½Ã±â¿¡ ¿Â¾ç¿¡ °ÅÁÖÇϸ鼭 ¾Æ»êÀÇ Çмú¹®È­¸¦ ÁøÀÛ½ÃÄ×´ø Àι°·Î´Â ½Ã¾Ï Á¶»ó¿ì(ðáßÓéà, 1582~1657)°¡ ´ëÇ¥ÀûÀÌ´Ù.

±×´Â ¡°ÀξÖÀÇ ½ÇõÀÌ ¿ä Àӱݰú °°Áö ¾Ê°í, È¿ÀÇ ½ÇõÀÌ ¼ø Àӱݰú °°Áö ¾Ê°í, ¹è¿òÀÌ °øÀÚ´Ô°ú °°Áö ¾Ê´Ù¸é, ÀÌ´Â ÀÚÆ÷ÀÚ±âÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù.¡±¶ó´Â ½Å³äÀÇ ¼ÒÀ¯ÀÚ¿´´Ù.

±×´Â ´ç´ëÀÇ Àú¸íÇÑ ÇÐÀÚµé°ú Ȱ¹ßÈ÷ ±³·ùÇϸ鼭 ¿ÀºÀ»ê(¼³È­»ê)¿¡ ÀÚ½ÅÀÇ »çÀ縦 Åоî Á¤Åð¼­¿øÀ» °Ç¸³ÇÏ¿© ÈÄÇÐÀ» ¾ç¼ºÇÏ¿´´Ù. Á¤Åð¼­¿ø¿¡´Â Á¤¾Ï Á¶±¤Á¶¿Í Åð°è ÀÌȲÀº ¹°·Ð ¸¸Àü´ç È«°¡½Åµµ ¸ð¼Ì´Ù. È«°¡½ÅÀÌ ¾Æ»êÇö Ãâ½ÅÀÌÁö¸¸, ¿Â¾ç°ú ¾Æ»êÀº º°°³°¡ ¾Æ´Ï¶ó¸é¼­ ¿Â¾çÀÇ Á¤Åð¼­¿ø¿¡ ¹èÇâÇß´ø °ÍÀÌ´Ù. ¶ÇÇÑ ±×´Â °¡¹³ÀÌ µé¾úÀ» ¶§ »ç

¹æ 100¸® ¾È¿¡ ÀÖ´Â ±¾ÁÖ¸®´Â ¸ðµç »ç¶÷µé¿¡°Ô ¾ç½ÄÀ» ³ª´©¾îÁÖ´Â ¼±ÇàÀ» º£Ç®¾ú´Ù. º´ÀÚÈ£¶õÀÌ ÀϾ ¾Èµ¿À¸·Î Çdz­Çߴµ¥, ±×°÷¿¡¼­µµ ¿¾³¯ÀÇ ÀºÇý¸¦ °±´Â »ç¶÷ÀÌ ³ª¿Ã Á¤µµ·Î ±×ÀÇ ¼±ÇàÀº ³Î¸® ÆÛÁ³´Ù. ¸»ÇÏÀÚ¸é ±×´Â 17¼¼±â ¾Æ»ê Áö¿ªÀÇ ÇÐÀÚ¿Í ±³À°ÀÚ·Î ¼±ÇàÀ» º£Çª´Â Á¸°æ¹Þ´Â ÁöµµÀÚ¿´´Ù. ±×·¯±â¿¡ ¿Â¾ç±º¹ÎµéÀÇ ¿äû¿¡ µû¶ó ³ª¶ó¿¡¼­ ±×ÀÇ ÃæÈ¿¸¦ ǥâÇß´ø °ÍÀÌ´Ù.

Á¶»ó¿ì´Â ¹®Áý ¡º½Ã¾ÏÁý(ãÁäÝó¢)¡»À» ³²°å´Âµ¥, ¿©±â¿¡ ¼ö·ÏµÈ ¡¸¸íÀ°³²¼³(Ù£ë»Ñûàã)¡¹Àº ¿ì¸® ½Ã´ëÀÇ ¾Æ¹öÁöµé¿¡°Ô »ý°¢ÇÒ °Å¸®¸¦ Á¦°øÇØ ÁÖ´Â ±ÛÀÌ´Ù. ±×´Â ÀÌ ±Û¿¡¼­ ¿©¼¸ ¾Æµé¿¡ ´ëÇÑ Å¸ùÀ» ²Ù°í ±× ²Þ¿¡ µû¶ó À̸§À» Áö¾ú´Ù°í Çß´Ù.

Àå³² ÀÌÈÄ(ì³ý­)¿¡ ´ëÇØ¼­´Â ³º±â 4ÀÏÀü¿¡ ²ÞÀ» ²Ù¾ú´Ù. ÇÑ ±×·çÀÇ Çª¸¥ ¼Ò³ª¹«°¡ ºÎÀÎÀÇ °¡½¿ ÂÊÀ¸·Î ±â¿ï¾îÁ® ÀÖ¾ú´Ù. ¹é¹ß³ëÀÎÀÌ ¸»Çϱ⸦, ÀÌ ¼Ò³ª¹«¸¦ ¹Ýµå½Ã Á¦°ÅÇÑ ÀÌÈÄ¿¡ ÀÌ ¾ÆÀ̸¦ ³ºÀ¸¶ó°í Çß´Ù. ÇØ»êÇÑ ÈÄ¿¡ ¹® ¹ÛÀ» ³»´Ùº¸´Ï ȰÀÌ ÀÖ¾ú´Ù°í ÇÑ´Ù. ²Þ¿¡ ¼Ò³ª¹«¸¦ ¾ø¾Ø ÀÌÈÄ(ì¤ý­)¿¡ ¾ÆÀ̸¦ ³ºÀ¸¶ó Ç߱⿡ À̸§À» ¡®ÀÌÈÄ(ì³ý­)¡¯¶ó°í Çß°í, ÀÚ(í®, 15¼¼ÀÇ °ü·Ê ¶§ Áö¾îÁÖ´Â À̸§)´Â ¼Ò³ª¹« ¡®¼Û(áæ)¡¯ ÀÚ¸¦ ½á¼­ ¡®°æ¼Û(ÌØáæ)¡¯À̶ó Çß´Ù.

3³â µÚ Â÷³² ÀÌÁß(ì³ñì)À» ³º±â 3ÀÏÀü ²Þ¿¡´Â ¼­ÂÊ¿¡¼­ ¿Â ¼Õ´ÔÀ» º¸¾Ò´Ù. ¸Ó¸®¿¡ Ä¿´Ù¶õ ¸ðÀÚ¸¦ ¾´ ¼Õ´ÔÀÌ ¸»À» Ÿ°í Ãʰ¡Áý ¹ÛÀ» Áö³ª°¡´Â °ÍÀ̾ú´Ù. ¼±Ä£²²¼­ Ȳ¸ÁÇÏ°Ô ÁýÀ¸·Î ¸Â¾Æµé¿© °ø°æÈ÷ Á¢´ëÇÏ°í º¸³»´Â ²ÞÀ» ²Û µÚ ¾ÆÀ̸¦ ³º¾Ò´Ù. ²Þ¿¡ Å« ¸ðÀÚ¸¦ ¾´ ±ÍÁßÇÑ ¼Õ´ÔÀ» ¸ÂÀÌÇÏ¿´±â¿¡ À̸§¿¡ ¹«°Å¿ï ¡®Áß(ñì)¡¯ ÀÚ¸¦ ½á¼­ ¡®ÀÌÁß(ì³ñì)¡¯À̶ó À̸§ Áþ°í, ÀÚ´Â ¸ðÀÚ¸¦ ¶æÇÏ´Â ¡®°ü(ή)¡¯ ÀÚ¸¦ ½á¼­ ¡®°æ°ü(ÌØÎ®)¡¯À̶ó Áö¾ú´Ù.

4³â µÚ »ï³² À̼÷(ì³?)À» ³º±â ÀÌÆ² Àü ²Þ¿¡´Â µÞ»êÀ¸·Î ³î·¯°¬´Ù°¡ ¾ÆÁÖ ¾Æ¸§´ä°í È­·ÁÇÑ ³ªºñ ÇÑ ¸¶¸®°¡ ǰ¼ÓÀ¸·Î ³¯¾Æ¿Ô´Ù. ¾çÂÊ ¼Ò¸Å¸¦ ÀâÀ¸´Ï ´Ù¼¸ °¡Áö »ö±òÀÇ ¾Æ¸§´Ù¿î ±¤Ã¤°¡ ¿Ê ¹ÛÀ¸·Î ȯÇÏ°Ô ºñÃß´Â °ÍÀ̾ú´Ù. ÀÌ¿¡ À̸§À» ³¯ ¡®¼÷(?)¡¯ ÀÚ¸¦ ½á¼­ ¡®À̼÷(ì³?)¡¯À̶ó°í Áþ°í, ÀÚ´Â ÈÎÈÎ ³¯¾Æ´Ù´Ñ´Ù´Â ¶æÀÇ ¡®ÈÖ(?)¡¯ ÀÚ¸¦ ½á¼­ ¡®°æÈÖ(ÌØ?)¡¯¶ó ÇÏ¿´´Ù.

6³â µÚ¿¡´Â »ç³² À̼Ò(ì³á¹)¸¦ ³º´Â ³¯ ²ÞÀ» ²Ù¾ú´Ù. ³¬½Ë´ë¸¦ Àâ°í ¸¶À» µÚÀÇ °è°îÀ» °È°í Àִµ¥ Ǫ¸¥ º®µ¹ÀÌ ¸ð·¡ À§¿¡ ½×¿© ÀÖ¾ú´Ù. ´Ù°¡°¡¼­ ±â¿Í¸¦ ¿Å±âÀÚ ±× ¼Ó¿¡¼­ À׾ ¶Ù¾î¿À¸£´Âµ¥ ÀÔ°ú ¼ö¿°ÀÌ »õ»¡°²´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. ÀÌ¿¡ À̸§À» ¡®À̼Ò(ì³á¹)¡¯¶ó Áþ°í, ÀÚ´Â À׾ º¸¾Ò´Ù ÇÏ¿© À×¾î ¡®¸®(×ï)¡¯ ÀÚ¸¦ ½á¼­ ¡®°æ¸®(ÌØ×ï)¡¯¶ó ÇÏ¿´´Ù.

7³â ÈÄ ¿À³² ÀÌÇÑ(ì³ù×)À» ³ºÀ» ¶§µµ ´çÀÏ ²ÞÀ» ²Ù¾ú´Ù. Ä¿´Ù¶õ ¸Å°¡ ȶ´ë À§¿¡ ¾É¾Ò´Ù°¡ ³ô°í ³·°Ô ³¯¾Ò´Ù. ¼±Ä£²²¼­ ³»°Ô ÀÌ »õ´Â ±âÀÌÇÑ ¸Å¶ó°í Çϼ̴Ù. ÀÌ ²ÞÀ» ²Û µÚ ¸¶À½¼ÓÀ¸·Î ±â»Ú°Ô »ý°¢Çß¾ú´Ù. ¾ÆµéÀ» ³ºÀÚ À̸§¿¡ ³¯°³ ¡®ÇÑ(ù×)¡¯ ÀÚ¸¦ ³Ö¾î ¡®ÀÌÇÑ(ì³ù×)¡¯À̶ó Çϰí, ÀÚ¿¡´Â ³¯°³ ¡®ÀÍ(ìÏ)¡¯ ÀÚ¸¦ ½á¼­ ¡®°æÀÍ(ÌØìÏ)¡¯À̶ó ÇÏ¿´´Ù.

8³â µÚ¿¡´Â À°³² À̺´(ì³Ü¹)À» ³º¾Ò´Âµ¥, È£³² ÀåÈïÀ¸·Î °¡¼­ °í¸ð¸¦ ºÆ¾úÀ» ¶§¿´´Ù. ²Þ¿¡ Ä¿´Ù¶õ °ËÀº È£¶ûÀ̰¡ ÀÌºÒ ¼ÓÀ¸·Î µé¾î¿Í¼­ ³î¶ó À̺ҷΠ½Î¼­ â¹ÛÀ¸·Î ´øÁ³´Ù. ±×·¨´õ´Ï Ã¥À» µî¿¡ ÅÂ¿î ¿ë¸¶(éÌØ©)·Î º¯ÇÏ´Â °ÍÀ̾ú´Ù. ¾Æ¹«µµ Á¦¾îÇÏÁö ¸øÇߴµ¥ ÀڽŸ¸ÀÌ ¾ÈÀåÀ» ¾ñÀ» ¼ö ÀÖ¾ú´Ù. ¸ÅÈ­³ª¹«¿¡ ¸Å¾î ³õ¾Ò´Âµ¥ Èû ÀÖ°Ô ¶Ù´Â °ÍÀÌ ´ëÀûÇÒ ÀÚ ¾ø¾ú´Ù. ÀÌ ²ÞÀ» °í¸ð¿¡°Ô ¸»ÇÏÀÚ °í¸ð²²¼­ ¿À´Ã ¾Æ³»°¡ ¹Ýµå½Ã ¶Ù¾î³­ ¾ÆµéÀ» ³ºÀ» °ÍÀ̶ó Çß´Ù. ±×·¡¼­ ¾ÆÀÌ À̸§¿¡ ÀâÀ» ¡®º´(ܹ)¡¯ ÀÚ¸¦ ½á¼­ ¡®À̺´(ì³Ü¹)¡¯À̶ó Çß°í, ÀÚ´Â ¿ë¸¶°¡ Ã¥À» °¡Á®¿Ô±â¿¡ ¹®ÀåÀÌ ¾Æ¸§´ä´Ù´Â ¶æÀÇ ¡®Àå(íñ)¡¯ ÀÚ¸¦ ½á¼­ ¡®°æÀå(ÌØíñ)¡¯À̶ó ÇÏ¿´´Ù.

Á¶»ó¿ì´Â 75¼¼±îÁö »ì¸é¼­ ºÎÀÎÀÌ ¿©¼¸ ¾ÆµéÀ» ³ºÀ» ¶§¸¶´Ù ŸùÀ» ²Ù¾ú´Ù. ¾Æµé¿¡ ´ëÇÑ °£ÀýÇÑ ¼Ò¸Á°ú ¾ÖÁ¤ÀÌ Àֱ⿡ ŸùÀÌ ²Ù¾îÁ³À» °ÍÀÌ´Ù. ž±â ÀüºÎÅÍ ¾Æ¹öÁöÀÇ ÀÚ¾Ö·Î¿î »ç¶ûÀ» ¹Þ¾Ò´ø ¿©¼¸ ¾ÆµéµéÀº ¸ðµÎ Ãæ°ú È¿¸¦ ½ÇõÇÏ´Â ÈǸ¢ÇÑ ÀÎÀç·Î ¼ºÀåÇß´Ù.

Á¾2ǰ µ¿ÁöÁßÃߺλç Àå³²Àº È¿ÇàÀÌ ¶Ù¾î³­ ¼±ºñ·Î ¿µÀÇÁ¤ÀÇ ÃßõÀ» ¹Þ¾Æ °üÁ÷¿¡ ÁøÃâÇÑ ÈÄ ¼±Á¤À» º£Ç¬ ¸ñ¹Î°üÀ¸·Î ǥâÀ» ¹Þ¾Ò´Ù. Â÷³²Àº Á¶û º­½½À» Áö³Â°í, »ï³²Àº Á¤¶ûÀ» Áö³Â´Âµ¥ È¿ÇàÀ¸·Î ÀDZݺεµ»ç¿¡ ÁõÁ÷µÇ¾ú´Ù. ¿À³²Àº Á¤¾ðÀ» Áö³½ °ÍÀÌ È®ÀεǸç, À°³²Àº ÇöÁ¾ ¶§ ±ÞÁ¦ÇÏ¿© Á¾4ǰÀÎ Àå·É¿¡ ¿À¸¥ ±â·ÏÀÌ È®ÀεȴÙ.

±Ù´ë·Î Á¢¾îµé¸é¼­ ¾Æ¹öÁöµéÀÌ °øÀû ¿µ¿ªÀÇ ³ëµ¿ÀÚ·Î Àü¶ôÇϸ鼭 ÀÚ³à ±³À°¿¡¼­ Á¦ ±¸½ÇÀ» ¸øÇϰí ÀÖ´Ù. ½Ã¾Ï Á¶»ó¿ì´Â Æò»ýÀ» ¼ºÇöó·³ »ì°Ú´Ù°í °á½ÉÇÏ¿© Áö¿ª»çȸÀÇ ÀþÀºÀ̸¦ ±³À°Çϰí Áö¿ªÀÇ Çмú¹®È­¸¦ ÁøÈï½ÃŰ°í ±¾ÁÖ¸®´Â ¹é¼ºµéÀ» ±¸Á¦ÇÏ¿© ÀڽĵéÀÌ º»¹Þ¾Æ¾ß ÇÒ ¸ð¹üÀÌ µÇ°íÀÚ Çß´Ù.

¾Æ¹öÁö·Î¼­ÀÇ Å±³¸¦ ½ÇõÇÏ°í Æò»ýÀÇ »îÀ» ÀڽĵéÀÇ ¸ð¹üÀÌ µÇ°íÀÚ Çß´ø ±×¾ß¸»·Î ¿ì¸® ½Ã´ë¿¡ ´Ù½Ã±Ý µÇ»ì·Á¾ß ÇÒ Âü´Ù¿î ¾Æ¹öÁöÀÇ ¸ð½ÀÀÌ ¾Æ´Ò±î.

¿Â¾ç½Å¹®»ç ±âÀÚ  ionyang@hanmail.net
¡°Áö¿ªÁ¤½Å ¿Â¾ç½Å¹®¡±
- Copyrights ¨Ï(ÁÖ)¿Â¾ç½Å¹®»ç. ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö -

(ÁÖ)¿Â¾ç½Å¹®»ç ±â»ç¸ñ·Ï  |  ±â»çÁ¦°ø : (ÁÖ)¿Â¾ç½Å¹®»ç

 

 

½Å¼¼±ÕÀÇ [ÇູÇÑ ¾Æ»ê¸¸µé±â] [¿Â¾ç½Å¹®»ç] ±âÀÚ

¸ÍÁÖ¿ÏÀÇ [ÇູÇÑ ¾Æ»ê¸¸µé±â] [¿Â¾ç½Å¹®»ç] ±âÀÚ

½Å¼¼±ÕÀÇ [ÇູÇÑ ¾Æ»ê ¸¸µé±â] [¿Â¾ç½Å¹®»ç] ±âÀÚ

È«½Â±ÕÀÇ [ÇູÇÑ ¾Æ»ê¸¸µé±â] [¿Â¾ç½Å¹®»ç] ±âÀÚ

°­ÁöÀºÀÇ [ÇູÇÑ ¾Æ»ê ¸¸µé±â] [¿Â¾ç½Å¹®»ç] ±âÀÚ

¸ÍÈ£¼ºÀÇ [ÇູÇÑ ¾Æ»ê ¸¸µé±â] [¿Â¾ç½Å¹®»ç] ±âÀÚ

½Å¼¼±ÕÀÇ [ÇູÇÑ ¾Æ»ê ¸¸µé±â] [¿Â¾ç½Å¹®»ç] ±âÀÚ

ÀÌÀü ÆäÀÌÁö·Î

 

 ÃÖ±Ù±â»ç

 

½Ã¼³°ü¸®°ø´Ü, Â÷º° ¾øÀÌ ÀÌ¿ëÇÒ ..  

½Ã¼³°ü¸®°ø´Ü, ¾ÈÀü ÀÇ½Ä °íÃë ¹×..  

À̸í¼ö ¿¹ºñÈĺ¸, Ãæ³²±³À°ÇöÀå ..  

¾Æ»ê°í, ¶ß°Å¿î °ü½É ¼Ó¿¡ ÁøÇÐ ..  

À̱â¾Ö¡¤ÀÌÀ±±¸¡¤À±¿øÁØ¡¤Àü³²¼ö..  

Ãæ³²¾Æ»ê, â´Ü ù ½ºÆä¼È À¯´ÏÆû..  

2026³â Àå¾ÖÀÎÀÇ ³¯ ¸Â¾Æ ¹ß´ÞÀå..  

NH³óÇùÀºÇà ¾Æ»ê½ÃÁöºÎ, ÇϳªÀºÇà..  

¾Æ»ê½Ã³ë»ç¹ÎÁ¤ÇùÀÇȸ, Áö¿ª°æÁ¦ ..  

´ë¸¸ ¿©Çà¾÷°è, Ãæ³²°ü±¤ ¸Å·Â ü..  

Çѱ¹À¯±³¹®È­ÁøÈï¿ø,ÀϺ» ŸÄí¼º..  

°íÀ¯°¡ ÇÇÇØÁö¿ø±Ý ¡®±¹¹Îºñ¼­ ¾Ë..  

2027 ÃæÃ» U´ëȸ, ¼¼°è ¹«´ë ÇâÇÑ..  

Èû½ë Ãæ³², Áßµ¿ Àå±âÈ­ Á¾ÇÕ´ëÃ¥..  

¾Æ»êÆú¸®ÅØ´ëÇÐ, °ø°ø ¾ÈÀü ºÐ¾ß ..  

Ãæ³²½Ã°¢Àå¾ÖÀκ¹Áö°ü, Á¦12ȸ Æò..  

°¡Á·°ú ÀÌ¿ôÀ» ÁöÄÑÁÖ´Â ¾ÈÀüÀåÄ¡  

Ãæ³²±³À°Ã», Á¦46ȸ Àå¾ÖÀÎÀÇ ³¯ ..  

Ãæ³²°úÇб³À°¿ø ¸¶¼ú´Ü, ù ½Ãµ¿  

¡®2026 °úÇÐÃàÁ¦¡¯ ¼ºÈ²¡¦¾à 5õ..  

ȸ»ç¼Ò°³ - ±¤°í¹®ÀÇ - Á¦ÈÞ¹®ÀÇ - ±¸µ¶½Åû - ±â»çÁ¦º¸ - PDF Áö¸éº¸±â - °³ÀÎÁ¤º¸Ãë±Þ¹æÄ§ - û¼Ò³âº¸È£Á¤Ã¥ - ¹è³Ê¸ðÀ½

 »óÈ£: (ÁÖ)¿Â¾ç½Å¹®»ç / »ç¾÷ÀÚµî·Ï¹øÈ£: 312-81-25669 / ´ëÇ¥ÀÌ»ç : ½Åȫö / ÀÎÅͳݽŹ®»ç¾÷ µî·Ï¹øÈ£: Ãæ³², ¾Æ00095 / Á¦È£: i¿Â¾ç½Å¹® / ÁÖ¼Ò: Ãæ³² ¾Æ»ê½Ã ³²»ê·Î8¹ø±æ 6 (¿Âõµ¿ 266-51) / ¹ßÇàÀÎ,ÆíÁýÀÎ: ½Å¹Îö
µî·ÏÀÏ : 2010³â 9¿ù 24ÀÏ / mail: ionyang@daum.net / Tel: (041) 532-2580 / Fax : (041) 532-4580 / û¼Ò³âº¸È£Ã¥ÀÓÀÚ : ½Å¹Îö
º»Áö´Â ½Å¹® À±¸®°­·É ¹× ±× ½Çõ¿ä°­À» ÁؼöÇÔ