|
|
|
|
“전 세계 공항 한글오류 수정 필요”
|
|
서경덕 교수, 10월 9일 한글날 캠페인
|
|
2019년 10월 08일(화) 11:37 [온양신문] 
|
|
|
|
| | ↑↑ ▲중국 하얼빈 공항 내 한글이 잘못 표기된 모습 <사진제공=서경덕 교수> | ⓒ 온양신문 |
전 세계에 한글 및 한국어를 널리 알려온 성신여대 서경덕 교수가 이번에는 전 세계 주요 공항에 잘못된 한글표기를 수정해 나가겠다고 10월 8일 밝혔다.
지난 10여 년간 ‘전 세계 한글오류 수정 캠페인’을 꾸준히 펼쳐온 서 교수는 네티즌들의 제보를 통해 전 세계 주요 공항의 한글표기 오류가 많다는 사실을 확인했다.
이에 대해 서 교수는 “지금까지 전 세계 유명 관광지 및 독립운동 유적지 등의 한글 안내판 내 오류를 수정해 왔고, 올해 한글날부터 내년 한글날까지 1년간은 집중적으로 공항의 한글오류를 수정해 나가겠다”고 전했다.
또한 그는 “전 세계 관광객들이 이용하는 주요 공항의 한글표기는 우리의 한글을 알리는데도 큰 도움이 되기에 적극적으로 공항측에 연락해 신속한 조치를 취할 계획”이라고 덧붙였다.
지금까지의 제보들 중에는 중국 내 공항들의 한글표기 오류가 제일 많았고, 한국인들도 많이 이용하는 대련 및 하얼빈 공항의 오류부터 점차 수정해 나갈 예정이다.
| 
| | ↑↑ ▲스페인 바로셀로나 공항 내 안내 스크린에 ‘한국어’가 아닌 ‘한국의’로 잘못 표기된 모습 (빨간색 네모박스)rhk 중국 대련 공항 내 한글이 잘못 표기된 모습 <사진제공=서경덕 교수> | ⓒ 온양신문 | |
이에 서 교수는 “이번 한글오류 수정 캠페인은 네티즌들의 제보가 큰 역할을 할 것이기에 해외 여행 및 출장을 다닐때 발견하게 되면 사진과 함께 제보메일(ryu1437@daum.net)로 꼭 보내주길 바란다”고 당부했다.
한편 서경덕 교수는 뉴욕 현대미술관, 토론토 박물관 등 세계 유명 미술관 및 박물관에 한글 안내서를 기증해 왔고 특히 월스트리트저널 등 세계적인 유력지에 한국어 캠페인 광고를 게재하는 등 한글 세계화에 앞장서 왔다.
|
|
|
|
온양신문사 기자  ionyang@hanmail.net
“지역정신 온양신문”
- Copyrights ⓒ온양신문.
무단 전재 및 재배포 금지 -
|
|
|
|
 온양신문
기사목록 | 기사제공 : 온양신문
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
!! 타인의 명예를 훼손하거나 개인정보를
유출하는등 법률 및 신문사 약관에 위반되는
글을 삼가하여 주시기 바랍니다.
게시물에
대한 민형사상의 법적인 책임은 게시자에게
있으며 운영자에 의해 삭제되거나 관련 법률에
따라 처벌 받을 수 있습니다.
|
|
|
|
|
|
실시간
많이본
뉴스
|
|
|
|
|
최근기사
|
|
|
|
|
|
커뮤니티
아산 보험회사 직원 동선 밝혀져