|
|
|
|
충남연구원, 번역서 ‘농촌’ 5일 발간
|
|
‘지리학의 눈으로 보는 농촌의 삶, 장소 그리고 지속가능성’
|
|
2017년 01월 05일(목) 12:57 [(주)온양신문사] 
|
|
|
|
| | ↑↑ ▲충남연구원이 발간한 번역서 ‘농촌’ 표지이미지 | ⓒ 온양신문 |
충남연구원은 다양한 기능과 상반되는 이미지가 교차하는 ‘농촌’을 다룬 번역서 ‘농촌’을 발간했다고 1월 5일 밝혔다.
이 책은 영국의 대표적 농촌지리학자이자 웨일즈 에이버리스트위스대학교(University of Wales Aberystwyth) 교수인 마이클 우즈(Michael Woods)가 2011년에 집필한 ‘Rural’의 번역서다.
충남연구원 농촌농업연구부 박경철 박사와 지역재단 허남혁 먹거리정책교육센터장 등 번역에 참여한 집필진들은 “사실 우리나라 국토의 90%를 차지하고 있는 농촌 공간이나 농촌 사회에 대한 연구는 도시에 대한 연구보다 상대적으로 취약하다”며 “특히 농촌에 대한 인문학적, 사회과학적 접근연구는 너무나 부족해서 우수한 해외도서를 번역해서라도 알리고 싶었다”고 발간 취지를 설명했다.
그런 의미에서 이 책은 복잡하고 모호한 ‘농촌’이라는 개념을 지리학과 사회학에서는 어떻게 연구해왔는지 잘 소개하고 있다.
이 책은 △농촌에 접근하기 △농촌을 상상하기 △농촌을 이용하기 △농촌을 소비하기 △농촌을 개발하기 △농촌에서 살기 △농촌을 수행하기 △농촌을 규제하기 △농촌을 다시 만들기 등 총9개 주제를 다루고 있다.
그러면서 저자는 “농촌 연구와 도시 연구, 지리학과 사회과학, 지리학과 자연과학 등 진정한 학제적 연구가 더더욱 필요하며, 그를 통해 새로운 통찰을 얻어야 한다”고 말한다.
충남연구원 박경철 박사는 “이 책은 농촌이나 농업 현장과 관련 있는 사람들이라면 꼭 읽어보기를 권한다”며 “특히 농업 종사자, 농촌 컨설팅 및 관련 공무원, 새로운 ‘농’의 가치에 눈을 돌리는 청년 등에 농촌의 미래 비전을 만들어가는 밑그림을 그려줄 것”이라고 기대했다. <도서출판 따비, 신국판, 400페이지, 2만 2천 원>
|
|
|
|
온양신문사 기자  ionyang@hanmail.net
“지역정신 온양신문”
- Copyrights ⓒ(주)온양신문사.
무단 전재 및 재배포 금지 -
|
|
|
|
 (주)온양신문사
기사목록 | 기사제공 : (주)온양신문사
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
 최근기사
|
|
|
|
|
 기경위, AI교육 확대·해외연수 ..
|
|
농수해위, 스마트농업 체계화 및 ..
|
|
교육위, 현장 목소리 반영 지속 ..
|
|
생애주기 AI 교육 확대…청소년·..
|
|
민선 9기 ‘통(通 )하는 충남’ ..
|
|
문화예술·관광 공약 이행 구체화..
|
|
충남도, 헷갈리는 지하차도 이름 ..
|
|
사회복지 종사자 심리회복 시책 ..
|
|
충남소방본부장, 보령머드축제장 ..
|
|
햇빛으로 농어촌 미래 밝힌다
|
|
전준범 의원 “도시재생·생활안..
|
|
명노봉 의원, 용화동 옹벽 붕괴에..
|
|
정란홍 의원 “도로시설물 점검체..
|
|
이강미 의원 “도로 안전망 구축 ..
|
|
홍순철 의원 “아산호 내수면 국..
|
|
이윤규 의원, “무공해자동차 보..
|
|
아산시의회, 2026년 제1회 추가경..
|
|
[포토] 충남소방본부장, 아산 둔..
|
|
세계와 통하는 충남, 지방외교 확..
|
|
수소산업 발전 산·학·연·관 ‘..
|
|
|
커뮤니티
