|
|
|
|
한·베트남 문화교류 대학이 앞장
|
|
순천향대 산학협력단, 문화 마케팅 활동
|
|
2015년 05월 01일(금) 16:40 [(주)온양신문사] 
|
|
|
순천향대학교 산학협력단은 지난 4월 27일과 28일 베트남 메콩델타 지역의 대표축제인 ‘제4회 남부 민속 떡축제 (Southern Folk Cake Festival)’에 초청돼 개막식 공연과 본 공연에 이어 문화 마케팅 활동까지 성황리에 마쳤다고 밝혔다.
| 
| | ↑↑ ▲지난 27일 베트남 메콩델타지역의 껀떠시 주최로 열린 축제에서 개막공연에 초청된 순천향대 연극무용학과 학생들의 창작 댄스뮤지컬 ‘하루(One Day)’가 무대에 올려져 현지인들로부터 폭발적인 반응 얻었다. 이 작품은 ‘견우와 직녀’를 모티브로 구성돼 현지 베트남의 유사한 설화와의 공감 이루었다. | ⓒ 온양신문 | |
지난해 10월, 순천향대가 베트남 메콩델타 지역의 정부, 대학, 기업들과의 교육, 연구, 문화교류에 관한 MOU를 체결한 이후 후속 교류사업으로 추진된 ‘글로벌 산학협력’의 일환으로 진행됐다.
이번 문화교류에 앞서 순천향대는 지난 2012년부터 베트남 최초의 테크노파크인 한국-베트남 인큐베이터파크 마스터플랜을 수립, 메콩델타 지역과 인연을 맺기 시작해 현재는 한국형 테크노파크 공동대표로 담당 교수를 파견해 긴밀한 관계를 지속하고 있다.
특히, 지난해 10월부터는 양국의 12개 기관과 기업인 단체가 협약하여 메콩델타개발연구원을 설치하고 현지에서 세미나를 개최하는 등 순천향대가 베트남의 메콩델타지역에서 교육, 연구, 경제개발, 문화교류 활동을 활발하게 추진하고 있다,
대학 관계자는 베트남과의 문화교류는 지난해 10월 현지에서 K-pop, 사물놀이 등 순천향대 학생 동아리와 현지 껀떠대학의 민속공연단이 공동으로 진행한 대학간 교류에 이어 두번째로 추진된 것으로 껀떠시 정부의 공식 초청으로 창작 댄스뮤지컬 “One Day”공연과 우리나라 진출기업과 김치 문화를 소개하는 등 다양한 교류확대로 이어지면서 현지인들로부터 한국문화에 대한 새로운 인식을 갖게 한 계기가 됐다고 전했다.
이번 공연으로 현지에서 주목받은 순천향대 공연단은 연극무용학과 10명의 재학생과 4명의 대학원생 등 총 17명으로 구성돼 오세곤 교수가 총연출을 맡고 안병순 교수가 안무를 지도한 것으로 알려졌다.
창작 댄스뮤지컬 ‘One Day’는 한국과 베트남 등 아시아 지역의 전통 설화인 ‘견우와 직녀’를 모티브로 현대무용, K-pop, 아크로바틱 댄스, 베트남 가요 등 다양한 장르의 레퍼토리로 구성된 콜라보레이션 작품이다.
이 작품의 스토리는 애틋한 두 남녀의 사랑이 현재와 과거를 넘나들고 한국과 베트남을 뛰어넘는 내용으로 현지인들과 깊은 교감을 이루면서 베트남 최신 가요인 “그 사람”을 현지어로 열연한 두 주인공의 피날레에 열광하였다.
약 1천500여명의 관객과 베트남 정부 주요 인사 및 외교사절단이 참석한 이번 개막 공연은 현지 TV방송국에서 생중계 됐으며, 외국 공연을 생중계한 것은 베트남 남부지역에서는 최초라는 후문이다.
이례적으로 다음 날 공연단을 깜작 방문한 껀터시 인민위원회 위원장을 맡고 있는 르 헝 윰 (57, Le Hung Dung) 시장은 “한국 대학생들의 창의적인 공연에 베트남 젊은이들은 물론이고 당위원회의 원로들도 큰 호응을 보냈다”면서 “매년 정기적으로 초청하고 싶다”는 의사를 밝혔다고 현지를 다녀온 관계자가 전했다.
이 공연의 안무를 맡았던 안병순 교수는 “이번 공연이 현지인들에게는 처음 접하는 공연이었지만 새로운 장르의 공연을 소개함으로써 문화적인 교감을 이루는 계기를 만들었다”라며 “한국을 대표하는 대학생들의 공연을 통해 활발한 대학생 문화교류의 가능성을 열게 됐다”라고 말했다.
주제공연 ‘One Day’에서 ‘직녀’역할을 맡은 정민정(연극무용학과 3학년)씨는 “외국공연은 처음이라 설레고 떨렸는데, 공연을 통해 두나라 사람들이 하나가 된 것 같아 매우 감동적이었다”라며 “한국의 다양한 공연문화를 베트남에 알리게 돼서 매우 기쁘다”고 말했다.
|
| | ↑↑ ▲‘한국의 김치를 소개합니다’
지난 28일 베트남 메콩델타지역의 껀떠시의 대표축제인 ‘제4회 남부 민속 떡축제 (Southern Folk Cake Festival)’에서 참가한 순천향대 공연단 학생(오른쪽)이 현지인(왼쪽)에게 ‘김치’를 소개하고 있다. | ⓒ 온양신문 |
이번 행사를 주관한 껀터시 투자무역개발청 응웬 칸 퉁(52, Nguyen Khanh Tung)청장은 “베트남 메콩델타의 농산품을 세계에 알리고자 마련한 이번 행사에서 순천향대 학생 예술공연단이 무결점 공연을 보여주어 베트남 국민들에게 큰 감동을 주었다”라고 평가했다고 현지를 다녀온 관계자가 전했다.
김학민 순천향대 산학협력단장은 “양국 정부와 기업들의 협력 활동이 점차 증대하고 있는 가운데 학생들의 예술공연을 통해 이뤄진 문화 교류활동은 서로를 이해하고 신뢰를 깊게 하는 민간외교 역할을 담당하여 앞으로 양국간에 다양한 협력사업을 펼치는데 도움이 될 것”라고 말했다.
공연과는 달리 한국문화를 현지에서 알리는 기회도 가졌다.
개막공연에 이어 28일 행사장에서는 ‘한국의 날’을 기념해 김치를 비롯한 우리나라 전통 음식이 베트남 현지인들에게 소개됐고 이 자리에서 K-pop 등 다양한 레퍼토리를 선보이며 관객들의 열광적인 호응을 이끌어내 베트남에 진출한 우리나라 기업을 소개하며 새로운 형태의 산학협력 문화 마케팅을 선보였다.
| 
| | ↑↑ ▲지난 27일 베트남 메콩델타지역의 껀떠시 주최로 열린 축제에서 개막공연에 초청된 순천향대 연극무용학과 학생들의 창작 댄스뮤지컬 ‘하루(One Day)’에서 이 작품의 모티브인 ‘견우와 직녀’의 만남을 위해 사랑을 이어주는 메신저 역할을 맡은 배우 ‘까치’들이 무대에서 공연을 펼치고 있다. | ⓒ 온양신문 | |
| 
| | ⓒ 온양신문 | |
|
|
|
|
온양신문사 기자  ionyang@hanmail.net
“지역정신 온양신문”
- Copyrights ⓒ(주)온양신문사.
무단 전재 및 재배포 금지 -
|
|
|
|
 (주)온양신문사
기사목록 | 기사제공 : (주)온양신문사
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
 최근기사
|
|
|
|
|
|
커뮤니티
서로를 이해하고 배려하는 스포츠..