|
|
|
|
"독도가 다케시마?"…세계 최대 항공기 추적 앱 오류
|
|
서 교수, “잘못된 표기 반드시 바로 잡아야 할 것”
|
|
2025년 12월 18일(목) 08:33 [(주)온양신문사] 
|
|
|
| 
| | ↑↑ '플라이트레이더24'를 한국에서 접속하면 '독도'로 표기(좌), 일본에서 접속하면 '다케시마'로 표기(우) <제공=성신여대 창의융합학부 서경덕 교수팀> | ⓒ (주)온양신문사 | |
세계에서 가장 인기 있는 항공기 추적 앱 '플라이트레이더24'가 독도를 다케시마로 표기해 논란이 되고 있다.
스웨덴 기업이 출시한 이 앱은 전 세계의 항공기 트래픽을 실시간으로 모니터링 할 수 있다.
한국에서 앱을 이용하면 '독도'로 명확히 표기하고 있으나, 일본에서 앱을 이용하면 '竹島'로 나오고 한국어로 설정해 검색하면 '다케시마'로 소개한다.
이에 대해 서경덕 성신여대 교수는 즉각 항의 메일을 보내 "독도는 역사적, 지리적, 국제법적으로 명백한 대한민국 영토"라고 설명했다.
특히 서 교수는 독도에 관한 영어 영상도 함께 첨부하면서 "빠른 시일 내에 시정하라"고 요구했다.
올해 인스타그램에서 이용자 간 위치를 공유하는 지도 서비스를 시작하면서 한국에서는 'DOKDO'로 올바르게 표기했지만, 일본에서는 'TAKESHIMA'로 표기해 논란이 된 바 있다.
지금까지 구글 지도에서도 한국에서만 '독도'로 표기하고 있고, 일본에서는 일본이 주장하는 '竹島'(다케시마)로 표기하고 있다.
서 교수는 "세계적인 포털, SNS, 앱 지도에서 일본에서 접속시 '다케시마'로 표기하는 곳이 많아 지고 있는 상황"이라며 "독도에 관한 지속적인 대응과 글로벌 홍보 강화로 잘못된 표기를 반드시 바로 잡아야 할 것"이라고 강조했다.
|
|
|
|
온양신문사 기자  ionyang@hanmail.net
“지역정신 온양신문”
- Copyrights ⓒ(주)온양신문사.
무단 전재 및 재배포 금지 -
|
|
|
|
 (주)온양신문사
기사목록 | 기사제공 : (주)온양신문사
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
 최근기사
|
|
|
|
|
 아산시의회, 2026년 제1회 추가경..
|
|
[포토] 충남소방본부장, 아산 둔..
|
|
세계와 통하는 충남, 지방외교 확..
|
|
수소산업 발전 산·학·연·관 ‘..
|
|
순천향대-한국기술교육대, AI·반..
|
|
‘3대 메가프로젝트’ 전국 최초 ..
|
|
이지윤 도의원 “충남사회서비스..
|
|
아산시, 새벽 기습 폭우에 ‘비상..
|
|
아산소방서, 추가 피해 예방에 만..
|
|
홍종완 부지사, 호우 대응 현장 ..
|
|
충남교육청, 학교와 가정, 교육청..
|
|
충남교육청, 2026 지방공무원 임..
|
|
무더위 탈출 울창한 숲속에서
|
|
아산교육지원청, 2026 이중언어말..
|
|
신창중, 대학로에서 예술을 만나..
|
|
'김(Gim)의 역사' 영상으로 세계..
|
|
복기왕 의원, "고령운전자 100명 ..
|
|
홍승균의 [행복한 아산만들기]
|
|
아산시, AI 기반 통합인허가 사전..
|
|
㈜플라, 교통안전·재난예방 지원
|
|
|
커뮤니티
