|
|
|
|
119외국어 통역 봉사자 확대 운영
|
|
충남소방본부, 15일 신규자 2명 위촉…언어 문제 해소 ‘박차’
|
|
2025년 05월 15일(목) 16:40 [(주)온양신문사] 
|
|
|
| 
| | ↑↑ <사진제공=충남소방본부> | ⓒ (주)온양신문사 | |
충남소방본부가 외국인 대상 소방 서비스 혁신을 위해 언어 장벽 허물기에 나섰다.
소방본부는 5월 15일 도청 중회의실에서 ‘119외국어 통역 봉사자 위촉식 및 간담회’를 열고 신규 통역 봉사자 2명을 위촉했다.
신규 통역 봉사자와 기존 봉사자, 도 소방본부 관계자 등 20여 명이 참석한 가운데, 이번 간담회에선 통역 봉사 중 겪는 어려움을 듣고 외국인 신고 증가에 따른 통역 지원 확대 방안 등을 논의했다.
이번 신규 위촉 통역 봉사자는 각각 필리핀, 라오스 통역 서비스를 제공할 예정이며, 이로써 도내 활동 중인 통역 봉사자는 총 22명으로 늘었다.
소방본부에 따르면, 지난 3년간 119외국어 통역 봉사자들은 러시아어, 중국어, 영어, 태국어 등 12개 언어로 199건의 외국어 신고를 도와 외국인 안전망의 실질적 중추 역할을 했다.
소방본부는 통역 봉사자의 전문성과 지속성 강화를 위해 3자 통화 훈련, 정기 간담회 등을 진행해 왔으며, 앞으로 봉사자 수를 더 늘리고 통역 가능한 언어도 확장할 계획이다.
아울러 이날 행사에선 119통역 활동 유공자로 선정한 장예지(중국어) 씨와 허은주(베트남어) 씨의 실제 활동 내용과 공로를 공유했으며, 도지사 표창을 수여하고 감사를 전했다.
성호선 소방본부장은 “소방본부는 이번 통역 기반 강화를 계기로 다문화 사회 속 안전 사각지대 해소에 앞장설 것”이라면서 “정기적인 소통과 협력으로 통역 봉사자와의 유기적 체계를 더욱 강화하고 위기 상황에서의 언어 문제가 더 이상 장애가 되지 않도록 노력할 것”이라고 말했다.
|
|
|
|
온양신문사 기자  ionyang@hanmail.net
“지역정신 온양신문”
- Copyrights ⓒ(주)온양신문사.
무단 전재 및 재배포 금지 -
|
|
|
|
 (주)온양신문사
기사목록 | 기사제공 : (주)온양신문사
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
 최근기사
|
|
|
|
|
 충남교육청, 구글코리아와 ‘제2..
|
|
호서대 평생교육원, 장애인의 교..
|
|
아산교육지원청, 안전한 민원 환..
|
|
아산교육지원청, 2025 희망찬 아..
|
|
아산교육지원청, ‘꿈틀공부방 지..
|
|
백제역사유적지구 세계유산 등재 ..
|
|
염치읍 새마을협의회, 이웃 나눔..
|
|
온양5동 행복키움, 복지지원체계..
|
|
온양1동, 마을로 찾아가는 복지상..
|
|
염치읍, 고독사 예방 위한 첫걸음..
|
|
송악면 행복키움추진단, 정성 담..
|
|
온양1동, 고독사 예방 및 위기가..
|
|
어르신들 건강한 여름 보내세요
|
|
2025년 ‘잠시 쉬어갈까요(벤치설..
|
|
2025년 아산시 자원봉사 역량강화..
|
|
‘아산천안더비’, 태극기 아래 ..
|
|
복지 사각지대 해소 및 지역사회 ..
|
|
글로컬대학 본지정 ‘총력’…전..
|
|
도민 화합의 축제 ‘도민체육대회..
|
|
“나눔으로 키운 글로벌 인재”
|
|
|
커뮤니티
