|
|
|
|
“중국, 김치 이어 삼계탕도 왜곡”
|
|
서경덕 교수, 中 바이두에 항의 메일
|
|
2021년 03월 30일(화) 11:12 [(주)온양신문사] 
|
|
|
| 
| | ↑↑ ▲중국 바이두 백과사전에 삼계탕 설명이 왜곡된 부분 <사진제공=서경덕교수연구팀> | ⓒ 온양신문 | |
중국 최대 포털사이트 바이두 백과사전이 김치에 이어 삼계탕도 중국에서 한국으로 전래했다고 왜곡한 것이 최근 밝혀져 큰 논란이 되고 있다.
바이두 백과사전의 삼계탕 관련 설명을 보면 ‘고려인삼과 영계, 찹쌀을 넣은 중국의 오랜 광둥식 국물 요리로, 한국에 전해져 한국을 대표하는 궁중 요리의 하나가 됐다’고 소개한다.
이에 대해 중국의 ‘문화공정’에 맞서 꾸준히 대응중인 서경덕 성신여대 교수는 바이두측에 항의 메일을 보냈다고 3월 30일 밝혔다.
서 교수는 메일에서 “중국은 삼계탕에 대한 국제적 상품분류체계인 ‘HS코드’ 조차 없다”고 알려줬다.
또한 그는 “HS코드는 수출 시 관세율과 FTA 원산지를 결정하는 기준이 되는데, 한국은 ‘삼계탕(Samge-tang)’에 ‘1602.32.1010’라는 HS코드를 붙여 관리하고 있다”고 소개했다.
특히 서 교수는 “삼계탕 설명에서 ‘중국의 오랜 광둥식 국물 요리로, 한국에 전해져’를 삭제하고, 정확한 정보를 중국 누리꾼들에게 알려주길 바란다”고 강조했다.
바이두는 지난해 ‘한국 김치는 중국에서 유래했다’는 왜곡사실이 알려진 후 서 교수의 항의에 이 문장을 삭제했다. 하지만 향후 ‘삼국시대 중국에서 유래했다’고 또 왜곡한 후 지금은 수정할 수 없도록 막아놨다.
한편 서경덕 교수는 시인 윤동주의 국적을 ‘중국’, 민족을 ‘조선족’으로 표기하고 있는 바이두측에 지속적인 항의를 하는 등 중국의 동북공정에 꾸준히 맞서고 있다.
|
|
|
|
온양신문사 기자  ionyang@hanmail.net
“지역정신 온양신문”
- Copyrights ⓒ(주)온양신문사.
무단 전재 및 재배포 금지 -
|
|
|
|
 (주)온양신문사
기사목록 | 기사제공 : (주)온양신문사
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
 최근기사
|
|
|
|
|
 이순신축제 현장서 ‘물가안정 캠..
|
|
아산페이, 가맹점 1만2,497개소·..
|
|
“강 따라 흐르는 역사와 초록일..
|
|
아산시, 자연 속 쉼과 독서 ‘야..
|
|
상반기 ‘우리아이마음톡톡’ 이..
|
|
시민과 함께 ‘문턱 없는 일상’ ..
|
|
아산시보건소, 중년 여성을 위한 ..
|
|
아산시, 2026년 1월 1일 기준 개..
|
|
아산시, 2026년 개별주택가격 결..
|
|
아산시보건소, 어르신들의 건강한..
|
|
영인면 행복키움추진단, 민관이 ..
|
|
영인면 성도축산, 취약계층 위해 ..
|
|
온양5동 행복키움추진단, 홀로 계..
|
|
염치읍, 찾아가는 고독사 예방 캠..
|
|
“오늘의 주인공은 바로 당신”
|
|
인주면, '고유가 피해지원금' 찾..
|
|
온양6동 적십자봉사회, 취약계층 ..
|
|
영인초 61회 동문, 학교발전기금 ..
|
|
[기고 詩] 그리움은 강물처럼
|
|
충남아산FC, 첫 외국인 사령탑 선..
|
|
|
커뮤니티
